Catherine raconte…

Bereits zum dritten Mal durften wir am 08.03.2023 Catherine Bouin am Hilde begrüßen. Catherine arbeitet in ihrer Heimat Frankreich als professionelle Geschichtenerzählerin, besucht aber regelmäßig auch deutsche Französischklassen und hat immer lustige, gruselige und seltsame Geschichten, Anekdoten und Rätsel im Reisekoffer. Sprachlich perfekt abgestimmt auf das jeweilige Lernjahr versteht sie es, die Schülerinnen und Schüler ohne jede unterstützende Technik in ihren Bann zu ziehen.

Unbekannte Wörter werden durch Gestik, Mimik und Kontext sowie ab und zu auch durch kleine Zeichnungen an der Tafel mühelos verstanden. Unsere Schülerinnen und Schüler der 6., 7. und 8. Jahrgangsstufe hörten gespannt zu, errieten jedes Rätsel und begeisterten Catherine durch ihr engagiertes und interessiertes Mitmachen, das sie nach ihren eigenen Worten bei weitem nicht in allen von ihr besuchten Schulen so erlebt.

Merci, Catherine, merci, les élèves de français!

S. Brack

Vorangegangene Nachrichten

Französisches Theater in Memmingen

Französisches Theater in Memmingen

"Vengeance!" "Justice!" "Souffrance!" Diese Schlüsselwörter des "Comte de Monte Christo" werden die Schülerinnen und Schüler der beiden Französisch-Kurse unserer Q12 und Q13 (begleitende Lehrkräfte: Frau Scheuringer, Frau Gödecke, Frau Brack) nicht mehr so schnell...

Straßburg – Hauptstadt Europas

Straßburg – Hauptstadt Europas

Vom 05.10.25 – 07.10.25 war das P-Seminar "Deutschland und Frankreich im Herzen Europas" auf Studienfahrt in Straßburg. Nach einer langen Zugfahrt, die dank des Deutschland-Tickets reibungslos verlief, haben wir das Hostel "The People" bezogen und erkundeten die...

DELF 2025 – Félicitations!

DELF 2025 – Félicitations!

Auch in diesem Jahr haben wieder einige unserer Schülerinnen und Schüler der 9., 10. und 11. Jahrgangsstufe erfolgreich an der DELF-Prüfung teilgenommen! Am 29.03.2025 stellten sich unsere engagierten Französischlernenden den Herausforderungen der Niveaustufen B1 und...

Fanny Martin se présente…

Fanny Martin se présente…

Bonjour ! Ich heiβe Fanny und komme aus Frankreich, genauer gesagt aus den Vogesen. Im Schuljahr 2025/2026 bin ich die französische Sprachassistentin am Hildegardis-Gymnasium. Ich habe drei Jahre lang in Metz deutsche Sprache, Literatur und Kultur studiert. Mein Ziel...

Coupe d´Allgäu am CvL

Coupe d´Allgäu am CvL

Bernadette Aries (7c), unsere Schulsiegerin des französischen Vorlesewettbewerbs, stellte sich am Donnerstag, den 26.06.2025 dem regionalen Wettbewerb Coupe d´Allgäu, für den sich 12 junge Französischschülerinnen und -schüler Allgäuer Gymnasien zwischen Lindau und...