„For never was a story of more woe than this of Juliet and her Romeo.” – William Shakespeare
Noch am Ende des Schuljahres 2022/23 erfuhren 44 interessierte Hildeaner an einem lauschigen Sommerabend im atmosphärischen Innenhof von Schloss Zeil, weshalb Shakespeares „Romeo and Juliet“ auch nach über 400 Jahren eines der meistaufgeführten Theaterstücke der Welt ist. Sie verliebten sich in Romeo und litten mit den jungen Protagonisten. Eindrücklich konnte man spüren, dass es einen riesigen Unterschied macht, ob man eine Shakespeare-Tragödie lediglich im Unterricht liest und behandelt, oder ob man quasi hautnah in den tragischen Strudel der Geschichte eintauchen kann. Auch wenn das Shakespeare-Englisch zuweilen Verständnisbarrieren aufbaut, konnten unsere Schüler/-innen dem Geschehen sehr gut folgen. So gut, dass sie sich sofort wünschten, im Schuljahr 2023/24 die nächste englischsprachige Inszenierung der ADGE zu sehen, den „Midsummer Night’s Dream“.
(A. Götz)
